夏季期間ご来館のお客様有難う御座いました。
2008年08月26日 (火)
7月8月夏季期間、なんかとあわただしく過ぎたこの期間お越しのお客様に、満足な、おもてなしが出来たのか、この時期になると毎年のように考えます。
今年は、お客様と一緒に、東禅寺というここ、北茨城のホタルのスポットに
女将と、一緒にお客様をお連れする企画でホタルを見に行った事が、この夏の
一番の印象的なことでした。そのお客様には、ジャランの書き込みに投稿を頂き、お喜びの様子とこの夏のご家族の思い出として投稿して頂いたのを拝見した時には、本等に嬉しく思いました。来年に向けての課題もありますが、この秋に向けて、又新しい企画でお客様をお待ちいたします。
本当にありがとうございました。
二ッ島観光ホテル 専務取締役 田口 敬一

今年は、お客様と一緒に、東禅寺というここ、北茨城のホタルのスポットに
女将と、一緒にお客様をお連れする企画でホタルを見に行った事が、この夏の
一番の印象的なことでした。そのお客様には、ジャランの書き込みに投稿を頂き、お喜びの様子とこの夏のご家族の思い出として投稿して頂いたのを拝見した時には、本等に嬉しく思いました。来年に向けての課題もありますが、この秋に向けて、又新しい企画でお客様をお待ちいたします。
本当にありがとうございました。
二ッ島観光ホテル 専務取締役 田口 敬一


- | comments (4) | trackbacks (0)
満月と滝のような雨と雷
2008年08月20日 (水)
こんばんは!!
お盆のあわただしさも過ぎ去り当館も少し落ち着きをとりもどしました。
ここ北茨城市のお盆とは旧盆で8月13日から16日までとなり田舎へお墓参りのために帰省する方がたで賑わいます。ご先祖様の供養は大切なことですものね。今の自分が存在することへの感謝を込めて手を合わせたいものです。
無事お盆も過ぎほっとして夜空を見上げましたら満月のお月様が顔をだしていました。あわててお客様にお知らせしましたよ。いつものように気高く夜の海に月の光をなびかせていました。この風景は当館の宝物です。お越し下さったすべてのお客様にみていただきたいと思います。
そして今日は夕方から滝のような雨が降り始めています。雷も聞こえてきました。夏の終わりに夕立や雷はつきものだけれど全国的に被害がでていて恐ろしい気がしてなりません。地球が怒っているのでしょうか?私達人間は自然に対して謙虚でなければなりませんよね。
いつもと変わらない明日を迎えられますように!!
女将
お盆のあわただしさも過ぎ去り当館も少し落ち着きをとりもどしました。
ここ北茨城市のお盆とは旧盆で8月13日から16日までとなり田舎へお墓参りのために帰省する方がたで賑わいます。ご先祖様の供養は大切なことですものね。今の自分が存在することへの感謝を込めて手を合わせたいものです。
無事お盆も過ぎほっとして夜空を見上げましたら満月のお月様が顔をだしていました。あわててお客様にお知らせしましたよ。いつものように気高く夜の海に月の光をなびかせていました。この風景は当館の宝物です。お越し下さったすべてのお客様にみていただきたいと思います。
そして今日は夕方から滝のような雨が降り始めています。雷も聞こえてきました。夏の終わりに夕立や雷はつきものだけれど全国的に被害がでていて恐ろしい気がしてなりません。地球が怒っているのでしょうか?私達人間は自然に対して謙虚でなければなりませんよね。
いつもと変わらない明日を迎えられますように!!
女将
- | comments (0) | trackbacks (0)
嬉しかったです!!
2008年08月04日 (月)
おはようございます。
昨日のことです。御食事処でお宿泊のお客様のお夕食やらフリーのお客様の接客をさせていただいた時のこと。一人の青年がニコニコして話しかけてきました。『覚えていますか?昔、両親と何年も泊まりにきた栃木の~です。』
25年ぐらい前に小さな息子さんとご両親 3名様で何年もご利用いただきました。お子様が大きくなられて海への旅も卒業されたのかなと思っていました。
覚えていますとも 小さなヒロ君のことも優しいご両親のこともちゃんと覚えていますよ。30才のさわやかな青年になってご結婚されて、 また当館へお越しくださいました。嬉しいです。この仕事ならではの喜びです。人から人へ 私共からお客様へ 心や思いは伝わるはずです。
8月に入り夏も後半戦 皆様が楽しい思い出をつくれますように!
皆様がお元気でお帰りになられますように!
ヒロ君『ご両親によろしくね。今度はお二人でお越しくださいませ。思い出話をしましょう。』ってお伝えください。
女将
昨日のことです。御食事処でお宿泊のお客様のお夕食やらフリーのお客様の接客をさせていただいた時のこと。一人の青年がニコニコして話しかけてきました。『覚えていますか?昔、両親と何年も泊まりにきた栃木の~です。』
25年ぐらい前に小さな息子さんとご両親 3名様で何年もご利用いただきました。お子様が大きくなられて海への旅も卒業されたのかなと思っていました。
覚えていますとも 小さなヒロ君のことも優しいご両親のこともちゃんと覚えていますよ。30才のさわやかな青年になってご結婚されて、 また当館へお越しくださいました。嬉しいです。この仕事ならではの喜びです。人から人へ 私共からお客様へ 心や思いは伝わるはずです。
8月に入り夏も後半戦 皆様が楽しい思い出をつくれますように!
皆様がお元気でお帰りになられますように!
ヒロ君『ご両親によろしくね。今度はお二人でお越しくださいませ。思い出話をしましょう。』ってお伝えください。
女将
- | comments (4) | trackbacks (0)
2008年07月30日 (水)
夕べの出来事!!
夏休みに入りご家族連れのお客様がほとんどです。
夕べは二組のお客様と一緒にホタルを見に行ってきました。小さなお子様もいらっしゃいましたのでワクワク気分です。
しかしホタルがいないのです。2,3日前の夕立でいなくなってしまったのかも?
これではお子さまがかわいそう。当館の専務が必死で光をつけたり消したりしてホタルを探しました。その願いが通じたのか1匹2匹と夜空を舞ってくれました。思いはかなうものです。お子様達そしてお父様お母様ちょっとはかないホタルでしたけど思い出になりましたでしょうか?
ホタルがたくさん生息できる自然を残さなければと思います。
女将
- | comments (0) | trackbacks (0)
今日ここ磯原海岸の砂浜の掃除がありました。
2008年07月13日 (日)
今年も、各地から海水浴に訪れるお客様に綺麗な浜辺と、海を見て頂くための海岸清掃が北茨城市の企業のボランティアの方々1500人の手を借りて朝7時から、約2時間行われました。これが終わるといよいよ、来週が海開きです。二ッ島は、この夏お子様企画をご用意致しました。乞うご期待!!
専務
専務
- | comments (0) | trackbacks (0)
ホタルや紫陽花のこと
2008年07月10日 (木)
おはようございます。
今朝出勤してきたフロントのスタッフが大切そうにホタルを一匹持ってきました。昨日お宿泊されたお子様に見せてあげたいとのこと。それはそうだけど、きっと喜んでくれると思うけど、やっぱりホタルは夜飛んで光ってだよね。ということになりお客様のお部屋にホタルの地図案内をおくことにしました。当館よりお車で10分ぐらい東漸寺というお寺の周辺のたんぼでたくさん見られるそうです。お夕食の後にでもお出かけくださいませ。
朝刊に約2500種8000株の紫陽花が見ごろを迎えていますとの記事がありました。ここ北茨城市は海に面していますが、お車で20分ぐらいでひっそりとした山の中へ入ります。今この華川町の山里に紫陽花が彩りを添えているのです。今月の中頃までが見ごろとか。こちらへお越し際は足をのばしてみてはいかがですか。
女将
今朝出勤してきたフロントのスタッフが大切そうにホタルを一匹持ってきました。昨日お宿泊されたお子様に見せてあげたいとのこと。それはそうだけど、きっと喜んでくれると思うけど、やっぱりホタルは夜飛んで光ってだよね。ということになりお客様のお部屋にホタルの地図案内をおくことにしました。当館よりお車で10分ぐらい東漸寺というお寺の周辺のたんぼでたくさん見られるそうです。お夕食の後にでもお出かけくださいませ。
朝刊に約2500種8000株の紫陽花が見ごろを迎えていますとの記事がありました。ここ北茨城市は海に面していますが、お車で20分ぐらいでひっそりとした山の中へ入ります。今この華川町の山里に紫陽花が彩りを添えているのです。今月の中頃までが見ごろとか。こちらへお越し際は足をのばしてみてはいかがですか。
女将
- | comments (0) | trackbacks (0)
はじめまして!!
2008年07月07日 (月)
当館のブログをお読みになられています皆様へ
本日より少しずつ当館のこと地元の楽しい事などお知らせしていこうとブログを始めさせていただきます。稚拙な文章ですがお読みいただければとても嬉しいです。
当館は茨城県の最北端の磯原町にあります。目の前に太平洋が広がり春夏秋冬海の表情が変わります。日の出の美しさ 満月の夜の神々しさぜひ皆様にごらんいただきたいと思います。この海は私共の財産です。
今回は海のことをご紹介致しました。7月20日から8月17日まで海水浴のシーズンがやってきます。当館もご家族連れのお客様で賑わいます。夏休みの楽しい思い出ができますようスタッフ一同頑張りますよ。
女将
本日より少しずつ当館のこと地元の楽しい事などお知らせしていこうとブログを始めさせていただきます。稚拙な文章ですがお読みいただければとても嬉しいです。
当館は茨城県の最北端の磯原町にあります。目の前に太平洋が広がり春夏秋冬海の表情が変わります。日の出の美しさ 満月の夜の神々しさぜひ皆様にごらんいただきたいと思います。この海は私共の財産です。
今回は海のことをご紹介致しました。7月20日から8月17日まで海水浴のシーズンがやってきます。当館もご家族連れのお客様で賑わいます。夏休みの楽しい思い出ができますようスタッフ一同頑張りますよ。
女将
- | comments (0) | trackbacks (0)
1 / 1
TEL. 0293-42-0183
FAX. 0293-42-0184




